डिवाइन सैक्रीफ़ाइस
Divine Sacrifice
दैवीय बलिदान, क़ीमती क़ुरबानी
Kimti Kurbani
Details
Mis Spell Name
- Divine Cacrifice, Keemti Kurbani, Qimti Qurbani, Daiviy Balidaar
Genre
Production House
- M.& S.F.D. Co. Calcutta
Producer
- -
Director
- B. N. Rao
Composer
- -
Censor Date
- 04/09/1935
Censor Year
- 1935
Released date
- 09/09/1935
Released Year
- 1935
Censor Board Details (Central Board of Film Certification)
Certificate No :
Certificate Date :
- 04/09/1935
Office :
- Calcutta
Guage :
- -
Length :
- -
Duration :
- -
Reels :
- 0
Color :
- Black & White
Native Language :
- Hindi
Dubbed Languages:
- Director : B. N. Rao
- Actor : Khalil Ahmed , Mohammed Hussain , Gulam Mustafa , Abbas Ali , A. R. Pehalwan , Abdul Rehman Kashmiri , Amir Ali , Kadar , Aaga Jaani , Gulam Hussain
- Actress : Rose , Laxmi , Rajkumari , Sheela , Shaila , Vazirjan , Ranidhan
- Track 1 : Phajale - Khuda Rahe Tumape Sada Akaram, Hamesha Phate Paao Dushmano Pe Peham... ( फ़जले-खुदा रहे तुमपे सदा अकरम, हमेशा फ़ते पाओ दुश्मनो पे पेहम... )
- Track 2 : Ful Pyare Tujhe Khaébar Kya Hai, Jazabae Ishq. Mein Asar Kya Hai... ( फूल प्यारे तुझे ख़बर क्या है, जज़बए इश्क़ में असर क्या है... )
- Track 3 : Ya Khuda Dard Muhabbat Mein Asar Hai Ki Nahin, Jisape Maratee Hun Use Meri Khaébar... ( या खुदा दर्द मुहब्बत में असर है कि नहीं, जिसपे मरती हूँ उसे मेरी ख़बर... )
- Track 4 : Wah Chale Jhatak Ke Daman Mere Daste Naatavaan Se, Isi Din Ka Aasara Tha Mujhe... ( वह चले झटक के दामन मेरे दस्ते नातवां से, इसी दिन का आसरा था मुझे... )
- Track 5 : Lage Maika Pyari O Tori Surataya, Bhaven Kamaan Naina Raseele... ( लगे मैका प्यारी ओ तोरी सुरतया, भवें कमान नैना रसीले... )
- Track 6 : Na Jaagane Mein Hai Lajzat Na Shaéb Ke Sone Mein, Maza Jo Aata Hai Ghut - Ghut Ke... ( न जागने में है लज्ज़त न श़ब के सोने में, मज़ा जो आता है घुट-घुट के... )
- Track 7 : Lagi Aag Dil Ki Bujhaate Kya, Wah Tapash Ko Aur Badha Chale... ( लगी आग दिल की बुझाते क्या, वह तपश को और बढ़ा चले... )
- Track 8 : Kyon Na Looten Maze Vasleyaar Ke, Char Din Hain Yahi Toh Bahaar Ke... ( क्यों न लूटें मज़े वस्लेयार के, चार दिन हैं यही तो बहार के... )
- Track 9 : Mere Dil Kolon Puchh Ke Vekh Lai Navaan Nirala Toon, Mainoon Lokee... ( Punjabi Mein ) ( मेरे दिल कोलों पुछ के वेख लै नवां निराला तूं, मैनूं लोकी... ( पंजाबी में ) )
- Track 10 : Hai Saalagirah Ae Guncho Ne Lee Angadaéaai, Rahe Kayam Yah Ghadaéiyaan... ( है सालगिरह ऐ गुंचो ने ली अंगड़ाई, रहे कायम यह घड़ियाँ... )
- Track 11 : Guncha Kahate Hain Kise Kaisi Bahaar Aai Hai, Kya Saba Ja Ke Gulistaan Mein Pukaar Aai Hai... ( गुंचा कहते हैं किसे कैसी बहार आई है, क्या सबा जा के गुलिस्तां में पुकार आई है... )
- Track 12 : Jashane - Nauroz Mana Ke Hill Mill Ke Naachen Gaay, Zulphon Ke Jaal Bichhaakar... ( जशने-नौरोज़ मना के हिल मिल के नाचें गाएं, ज़ुल्फ़ों के जाल बिछाकर... )
- Track 13 : Ae Karadagaar - Arz Hai Tori Janaab Mein, Taskeen De Mere Dile Mur Ijtaraab Mein... ( ऐ करदगार-अर्ज़ है तोरी जनाब में, तस्कीन दे मेरे दिले मुर इज्तराब में... )
- Track 14 : Rotee Hai Shabanam Ki Nerange Jahaan Kuch Bhi Nahin, Hans Rahe Hain Gul Bahaar... ( रोती है शबनम कि नेरंगे जहाँ कुछ भी नहीं, हंस रहे हैं गुल बहार... )
